Kolé Zépòl-Emeline Michel

Genre-Rasin
Year-1987
Featuring-Emmanuel Obas, Beethova Obas, Jimmy Jean Felix
Produced By-American Air Lines
Lyrics By-Jean Winer PASCAL; Music: Beethova Obas
Kolé zépòl



An-n chiré dèy, krazé sèkèy
pati, kouri dèyè solèy
An-n rékonstri sa-k mal bati
an-n fè-l tounen pèl dè zanti.

An-n kléré jé tout abitan
k-ap lité dépi dikdantan
Lò yo planté, san rékòlté
sé pènn pèdi, sé san, sé swé.


Bati lékòl
palé kréyòl
Kolé zépòl
ak tout frè Pòl.

Maché présé
tan finn pasé
Lévé kanpé
pou-n délivré.


An-n chaviré, monté nan mònn
ak la mizè n-ap twoké kònn
Kont éwozyon, inondasyon
an-n fè lévé youn lòt sézon.

Pou moun sispann soufri, mouri
pou tout pitit tè D’Ayiti.
Pou tout lobo tounen pwézi,
tanbou, banbou ak la kilti.


Bati lékòl
palé kréyòl
Kolé zépòl
ak tout frè Pòl.

Maché présé
tan finn pasé
Lévé kanpé
pou-n délivré.

Lyrics: Jean Winer PASCAL
Music: Beethova Obas
Album: 2nd prize, second Konkou Mizik American Air Lines.
August 1987

🎭 Discover Authors

🎯 Popular Articles

W
Wikimizik·May 01, 2019, 11:42 PM

Songwriter's Corner: Kelly Krow

Singer, rapper, songwriter, comedian, social media content creator, Kelly Krow wears so many hats that it's almost certain that you've come across his work either on a music or a social media platform...
W
Wikimizik·April 13, 2019, 01:26 AM

Who Is Joé Dwèt Filé

Joé Dwèt Filé dropped his debut À Deux last week and sold out his first-ever concert at La Cigale. Is it all hype? Short answer: no. Long answer? Here's how @JoeD...
W
WIKIMIZIK·December 22, 2018, 12:02 PM

Discover Talie's Debut EP 16 Novembre

Since Nathalie Cerin released her first two studio singles, Ti Nèg Chèlbè and Bèl Tifi, we've been waiting for a complete project from her. It's finally here, and ...
D
Darryl Dieudonne·July 23, 2017, 12:00 AM

Listen to Wikimizik's New Podcast

Episode 1: Jean Winer Pascal We're excited to launch Nannan Podcast. We'll be having candid conversations that get to the heart of music with our favorite songwriters, artists, musicians, producers...
W
Wikimizik·December 30, 2016, 04:48 PM

Top 16 of 2016

2016 was an epic year for the HMI. We mourned over a few break ups and celebrated new beginnings. Throughout these ups and downs great music came flowing through our speakers faster than we could cons...
Join Our Haitian Lyrics Community & Earn Rewards!

Become a contributor and share your favorite lyrics

Not only will you get to contribute and connect with other music lovers, but every time you add lyrics, you earn points! celebrate the beauty of Haitian music while unlocking awesome benefits. The more you contribute, the more you earn! Don't miss out! Be part of a community where your love for music pays off!
hero

What's Wikimizik

WikiMizik explains Creole music songs. Konpa, zouk, kizomba, racine, kanaval. You name it.Jam to your favorite tunes. Share the lyrics and your interpretation of your favorite lines. Just click the line and add your explanation. It can be a couple of sentences, a picture, or a video. Or all three.Anyone can create an account. And anyone can comment on other explanations.We know what's gibberish to some is deep to others. Together we'll tell the hidden story in every lyric, slogan, and shoutout. It's simple...
  • 01Add Songs
  • 02Add Explanations
subsc