Oui Ou Non-Kreyol La

Genre-Konpa
Year-2011
Lyrics By-Joseph "Ti Jo" Zenny
[Intro]
I'm in love
Je t'écris cette lettre...

À Port-au-Prince le 23 mai,
Cette lettre est adressée à ma bienaimée
Pardon déjà pour l'écriture et les lignes brisées
Qui laissent à désirer (Tout ça c'est pour te dire que…)
Ma main n'a peut-être pas la forme (ma main n'a pas la forme)
Mais mon cÅ“ur et mes idées sont conformes
À tes pieds je veux m'agenouiller,
Être pour toi ce brave chevalier
Dis-moi oui et donne-moi la main
Je te le dirai encore demain
La plus belle phrase que le monde ait connue:
“Baby, I love you”

[Hook]
Oui ou non, oui ou non
Pour l'amour du ciel
Oui ou non, oui ou non
Répond-moi
Oui ou non, oui ou non
J'attends une réponse, dis-moi oui ou non

[Verse]
Mes nuits sont longues et sans sommeil
Car un rêve étrange toujours me réveille
Je me vois au milieu d'une mer déchaînée
Je ne sais pas nager
Les vagues sont trop fortes et le courant m'emporte
Mais avant de me noyer, je trouve la force de murmurer
La plus belle phrase que le monde ait connue:
“Je t'aime, je t'aime, I love you”

[Hook]
Oui ou non, oui ou non
Pour l'amour du ciel
Oui ou non, oui ou non
Répond-moi bébé
Oui ou non, oui ou non
J'attends une réponse, dis-moi oui ou non

Ooo, I'm in love

[Synth sax solo - Ansyto Mercier]
Oh oh, Toto ne joue plus au piano, mais plutôt au saxo

[Bridge]
I'm in love
Faudrais tu accepter ma déclaration d'amour
Toi mon ciel, mon soleil, faudrait-il accepter
Oui ou non

[Guitar solo - Roberto Martino]
Woy, Roberto konpa
Ou lage m nan lakou a, nan lakou konpa a

[Verse]
Dis-moi oui et je serai cet homme fidèle
Et qui serait prêt à tout faire
Oh, crois-moi, je suis sincère
Dis-moi non et je saurai que cette lettre n'aura pas suffit
Même si le tout serait à refaire
Oh crois-moi, je serai téméraire

[Chorus]
Pa kite m atè, di yon mo pou mwen cheri
Oh oh oh oh oh
Amour - Oh oh oh oh oh
M’ap kriye wi mwen menm - Oh oh oh oh oh
Réponds-moi (ah baby)
Réponds-moi (s'il te plait)
Réponds-moi oui ou...non

[Hook]
Oui ou non, oui ou non
Di m wi, m'a va souri pou lavi
Oui ou non

[Chorus]
Pa kite m atè, di yon mo pou mwen cheri
Oh oh oh oh oh (3x)
Réponds-moi, réponds-moi
Réponds-moi oui ou...non

[Hook]
Oui ou non, oui ou non
M'ap priye pou pa di m non
Oui ou non, oui ou non

🎭 Discover Authors

🎯 Popular Articles

W
Wikimizik·May 01, 2019, 11:42 PM

Songwriter's Corner: Kelly Krow

Singer, rapper, songwriter, comedian, social media content creator, Kelly Krow wears so many hats that it's almost certain that you've come across his work either on a music or a social media platform...
W
Wikimizik·April 13, 2019, 01:26 AM

Who Is Joé Dwèt Filé

Joé Dwèt Filé dropped his debut À Deux last week and sold out his first-ever concert at La Cigale. Is it all hype? Short answer: no. Long answer? Here's how @JoeD...
W
WIKIMIZIK·December 22, 2018, 12:02 PM

Discover Talie's Debut EP 16 Novembre

Since Nathalie Cerin released her first two studio singles, Ti Nèg Chèlbè and Bèl Tifi, we've been waiting for a complete project from her. It's finally here, and ...
D
Darryl Dieudonne·July 23, 2017, 12:00 AM

Listen to Wikimizik's New Podcast

Episode 1: Jean Winer Pascal We're excited to launch Nannan Podcast. We'll be having candid conversations that get to the heart of music with our favorite songwriters, artists, musicians, producers...
W
Wikimizik·December 30, 2016, 04:48 PM

Top 16 of 2016

2016 was an epic year for the HMI. We mourned over a few break ups and celebrated new beginnings. Throughout these ups and downs great music came flowing through our speakers faster than we could cons...
w
wikimizik·December 25, 2016, 08:53 PM

HMI Artists Share Their Favorite Holiday Songs

Nothing gets us in the spirit like holiday music. That got us wondering what jams and traditions make our artists merry. So we asked. ← Previous Next→ ...
Join Our Haitian Lyrics Community & Earn Rewards!

Become a contributor and share your favorite lyrics

Not only will you get to contribute and connect with other music lovers, but every time you add lyrics, you earn points! celebrate the beauty of Haitian music while unlocking awesome benefits. The more you contribute, the more you earn! Don't miss out! Be part of a community where your love for music pays off!
hero

What's Wikimizik

WikiMizik explains Creole music songs. Konpa, zouk, kizomba, racine, kanaval. You name it.Jam to your favorite tunes. Share the lyrics and your interpretation of your favorite lines. Just click the line and add your explanation. It can be a couple of sentences, a picture, or a video. Or all three.Anyone can create an account. And anyone can comment on other explanations.We know what's gibberish to some is deep to others. Together we'll tell the hidden story in every lyric, slogan, and shoutout. It's simple...
  • 01Add Songs
  • 02Add Explanations
subsc