Ti Landeng
You jou limyè, you jou fè nwa
mwen la toujou
Yon jou mizè, yon la jwa
m-kwè nan lanmou
Louvri barryè, barryè fèmen
kréyé chimen, fò-m wè démen
kot douvanjou?
Mwen la
Toujou kanpé drèt, san fè koub ni pliyé kolonn vètébral
Mwen la
Toujou ap lité, san fè foub, m-pap négosyé, rét vètikal
Mwen la
Sa fè-m pa janm bésé tèt
Mwen la
ni-m pa gen baboukèt.
Pa kité moun janm maché sou pyé-w
pa kité moun jwé nan volonté-w
ni vinn dékourajé-w, sé w-ou-k mèt volonté-w
S-on-w Ti Landeng, deng
dépi-m piti m-sou men-m.
Pa kité moun konprann pou déjwé-w
pa kité moun kwè yo ka achté-w
ni pou manipilé-w, sé w-ou-k mèt déstiné-w
s-on-w Ti Landeng, beng,
BélO, biwibeng, beng.
Mwen s-on-w Ti Landeng
pa janm bay légen, tankou-w lach, yon kréten
nan la vi mwen
M-an réleng
pa yon manfouben, yon apach, san désten,
sé pa rèv mwen.
Tèt pou tèt, m-ap gad la vi ya nan jé
m-pran kout bèk, men-m kontinyé pèsévéré
mwen fébli, m-pa fléchi, m-ap vansé.
Adyé
Mwen la
Toujou kanpé drèt, san fè koub ni pliyé kolonn vètébral
Mwen la
Toujou rét onèt, pa fè foub, m-pa négosyé, rét vètikal
Mwen la
Sa fè-m pa janm bésé tèt
Mwen la
ni-m pa gen baboukèt.
Pa kité moun janm maché sou pyé-w
pa kité moun jwé nan volonté-w
ni vinn dékourajé-w, sé w-ou-k mèt déstiné-w
S-on-w Ti Landeng, menm,
dépi-m piti m-sou men-m.
Pa kité moun kwè yo ka déjwé-w
pa kité moun kwè yo ka achté-w
ni vinn manipilé-w, sé w-ou-k mèt déstiné-w
S-on-w Ti Landeng, menm,
BélO, biwibeng, beng.
Mwen s-on-w konbatan
ki gen san vètyè, pa pè mové van, boulèt la vi, pou mwen, sé pousyè
Mwen s-on-w nèg vanyan
ki gen karaktè
mové tan, mové klan pap fouré-m nan mové zafè.
Tèt pou tèt, toujou gad la vi ya nan jé
m-pran kout bèk, men-m kontinyé pèsévéré
mwen fébli, m-pa fléchi, m-ap vansé.
Adyé
Mwen la
Toujou kanpé drèt, san fè koub ni pliyé kolonn vètébral
Mwen la
Mwen s-on-w moun onèt, m-pa fè foub, m-pa négosyé, m-rét vètikal
Mwen la
Sa fè-m pa janm bésé tèt
Mwen la
ni m-pa gen baboukèt.
Pa kité moun janm maché sou pyé-w
Pa kité moun jwé nan volonté-w
ni vinn dékourajé-w, sé w-ou-k mèt déstiné-w
Ti Landeng, menm,
épi-m m-sou men-m.
Pa kité moun kwè yo ka déjwé-w
pa kité moun kwè yo ka achté-w
y-ap vinn itilizé-w, y-ap ridikilizé-w
S-on-w Ti Landeng, Ti Landeng, menm
Pa kité pyès moun maché sou pyé-w
pa kité moun kwè yo ka achté-w
Pou yo vinn déjwé-w, Oh, Lord!
Yo mèt di-w Ti Landeng
pa kité moun kwè yo ka achté-w
pa kité moun vinn manipilé-w
ni vinn maché sou pyé-w
S-on-w Ti Landeng, menm,
dépi-m piti m-sou men-m.
Lyrics: Jean Winer PASCAL and Jean Bélony MURAT/BélO
Music: Jean Bélony MURAT/BélO
November 27, 2018
