[Intro]
Kote ou ye kounya
Vini vini vini kounya la
Wherever you are
Vini vini vini kounya la
[Verse]
Vini vini pou nou ka pale
Yon lòt sijè nou pral devlope
Fanm kreyòl yo genyen yon defo
Se yon defo tout gason renmen
An Ayiti yo renmen griyo
Se manje vyan epi souse zo
Yo di se nan zo a ki gen mewl
Fanm ayisyen yo pa manje san zo
[Chorus]
Bèl medam Ayisyèn yo
Se yo tale m pral di w what they like to do
My Haitian ladies yo
Se yo, let me tell you what they like to do
[Verse]
Medam yo g on mòd depi yo pral fè manje
Yo leve met recho a kanpe sou twa pye
Yo gentan netwaye vyann nan ba l yon ti dlo
Aprè sa se koupe zo
Depi yo fin sizonnen manje a toufe
Kounya se lè sa yo pare pou separe
Si w ta fè sa w dekouvri chodyè a tande
Chalè gentan fè kouvèti a mouye
Yo gen mòd yo mande
Mete zo pou mwen
Mete ti zo pou mwen
[Keyboard]
La manera como las mujeres haitianas cocinan
Te dijara su secreto
Hacerte comer todo
Nunca te vas a ir
If you’ve never been to my country
I think now it is time to do so
You might get you creole
Medam yo renmen zo
Ou we ti lakou lakay – koze a pale
Se kot moun yo fè bagay
Kounya se on sèl bagay – tout moun ap mande
Se met zo nan tout bagay